Grammatical Sketch of Banarasi : A Dialect of Bhojpuri

Vol-3 | Issue-11 | November 2018 | Published Online: 10 November 2018    PDF ( 554 KB )
DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.1492719
Author(s)
Singh Srishti 1

1Research Scholar, Centre for Linguistics, SLL&CS ( School of Language, Literature and Culture Studies), Jawaharlal Nehru University, New Delhi (India)

Abstract

The present paper is demonstration of the effort made to draw “Grammatical Sketch of Banarasi”. Banarasi, a dialect of Bhojpuri, is still an oral tradition in Varanasi and demands for its culture to be preserved. Therefore, this work is an initiative towards documenting the present day local language of Varanasi. A spoken corpus of folk stories in Banarasi was collected and transcribed as part of this research work which was extended and eventually contributed for creating Bhojpuri corpus (Singh and Banerjee, 2014). The paper covers the phonological, morphological and syntactic analysis of the language and also touches discourse at the level of code-mixing and code-switching in present form of language. The features like PNG (person, number and gender), TAM (tense, aspect and mode), cases, verbs, qualifiers, particles, classifiers, reduplication, causativization, ergativity, negation, particle, expressive, words of perception, kinship and focus etc are discussed in detail.

Keywords
First Banarasi Corpus, Banarasi Folk Literature, Phonological and Morphological features, code mixing and code switching
Statistics
Article View: 1023